[local] <-> [gateway] <-> [remote]みたいな状況で，local <-> remote で rsync をやりたいんですが，これが面倒くさいのです。http://samba.anu.edu.au/rsync/firewall.html にいくつかのやり方が書いてあるんですが， ssh-agent を forward することによ…